³⁶ А о дне том и часе не знает никто: ни ангелы на небесах, ни Сын — знает один Отец.

³⁷ Как было в дни Ноя, так будет в те дни, когда возвратится Сын человеческий.

³⁸ В те дни, до потопа, люди ели и пили, женились и выходили замуж — и так до самого дня, когда Ной вошел в ковчег.

³⁹ Они ни о чем не догадывались, пока не пришел потоп и всех их не погубил. Так будет и в дни, когда возвратится Сын человеческий.

⁴⁰ Тогда двое будут в поле — и один будет взят, а другого оставят,

⁴¹ две женщины будут молоть на одной мельнице — одну возьмут, а другую оставят.

⁴² Так смотрите же, бодрствуйте! Ведь вам неизвестно, в какой день придет Господин ваш.

⁴³ Знайте, если бы хозяину дома было известно, в какой час ночи придет вор, он не спал бы и не дал бы вору забраться в дом.

⁴⁴ Поэтому будьте и вы готовы: в час, когда вы не ждете, придет Сын человеческий.

⁴⁵ Будьте такими, как верный и разумный управитель, которого хозяин может смело поставить над всей прислугой и поручить ему в положенное время выдавать их паек.

⁴⁶ Счастлив тот слуга, которого хозяин, вернувшись, застанет за делом.

⁴⁷ Говорю вам, он отдаст ему под начало все свое имущество.

⁴⁸ Но если негодный слуга тот скажет в душе: „Не скоро вернется хозяин ”, —

⁴⁹ и начнет бить других слуг, а сам есть и пьянствовать с дружками,

⁵⁰ хозяин того слуги вернется в день, когда тот не ждет его, и в час, о котором не ведает,

⁵¹ и, наказав его люто , станет обращаться с ним как с человеком двуличным — и будет он рыдать и скрежетать зубами.

25

¹ Потому что вот чему будет подобно тогда Царство Небес. Представьте себе: десять девушек с факелами в руках вышли встречать жениха .

² Пять из них были глупыми, а пять — умными.

³ Глупые, взяв факелы , не захватили с собой масла.

⁴ А умные взяли вместе с факелами и кувшинчики с маслом.

⁵ Жених задерживался, и девушки стали дремать и уснули.

⁶ В полночь раздался крик: „Жених идет, выходите встречать его!”

⁷ Тут все девушки проснулись и поправили факелы, чтобы лучше горели.

⁸ Глупые сказали умным: „Дайте нам масла, у нас гаснут факелы ”.

⁹ Но умные ответили: „У нас не хватит масла и для себя, и для вас. Лучше сходите в лавку и купите ”.

¹⁰ Но в то время, когда они пошли покупать, пришел жених. Девушки, которые были готовы, пошли с женихом на свадебный пир, и дверь за ними закрылась.

¹¹ Потом пришли и остальные девушки. „Господин, господин, открой нам!” — сказали они.

¹² „Нет, — ответил он. — Я вас знать не знаю ”.

¹³ Так будьте всегда начеку, ведь вы не знаете ни дня, ни часа .

¹⁴ И еще представьте себе: один человек, уезжая в чужие края, созвал своих слуг и оставил на них свое имущество.

¹⁵ Одному он дал пять талантов серебра, другому два таланта серебра и третьему один — каждому по силам, а сам уехал.

¹⁶ Тот, кто получил пять, тотчас пустил их в дело и нажил еще пять.

¹⁷ Получивший два таланта серебра тоже нажил еще два.

¹⁸ А получивший один талант серебра пошел и закопал деньги своего господина в землю.

¹⁹ Прошло много времени, и вот возвращается хозяин слуг и требует у них отчета.

²⁰ Получивший пять пришел и принес еще пять. „Господин мой, — сказал он, — ты дал мне пять, смотри, я нажил еще пять ”.

²¹ Хозяин сказал ему: „Хорошо, ты добрый и верный слуга. Ты был верен в малом деле, я поручу тебе большое. Иди на мой пир ”.

²² Пришел и второй — с двумя талантами серебра — и сказал: „Господин мой, ты дал мне два таланта, а я нажил еще два ”.

²³ Хозяин ему сказал: „Хорошо, ты добрый и верный слуга, ты был верен в малом деле, я поручу тебе большое. Иди на мой пир ”.

²⁴ Пришел тот, кто получил один талант серебра. „Господин мой, — сказал он, — я знаю, что ты человек безжалостный: жнешь там, где не сеял, и собираешь там, где не рассыпал.

²⁵ Я боялся тебя и зарыл твои деньги в землю. Вот они, держи свои деньги ”.

²⁶ Тогда господин ему ответил: „Негодный и ленивый слуга! Ты знал, что я жну там, где не сеял, и собираю там, где не рассыпал.

²⁷ Так тебе надо было положить мои деньги в банк, тогда, вернувшись, я получил бы свое с процентами.

²⁸ Заберите у него этот талант и отдайте тому, у кого десять.

²⁹ Тому, у кого есть, будет дано еще, и будет у него избыток, а у кого нет, у того и то, что есть, отнимется.

³⁰ А негодного этого слугу выбросьте вон, во тьму, где будет плач и зубовный скрежет ”.

³¹ Когда придет Сын человеческий в славе и с Ним все Его ангелы, Он сядет тогда на царский престол

³² и приведут к Нему все народы. Он разделит всех людей на две части, как пастух отделяет овец от коз .

³³ Он поставит овец по правую руку, а по левую руку — коз.

³⁴ И скажет тогда Царь стоящим по правую руку: „Идите сюда, благословенные Моим Отцом! Владейте предназначенным вам со дня сотворения мира.

³⁵ Потому что Я голоден был — и вы Меня накормили, жаждал — и вы Меня напоили, был чужестранцем — и вы Меня приютили,

³⁶ был наг — и вы Меня одели, был болен — и вы позаботились об Мне, был в тюрьме — и вы Меня навестили ”.

³⁷ Тогда ответят праведники: „Господь, когда мы видели Тебя голодным — и накормили, жаждущим — и напоили?

³⁸ Когда видели Тебя чужестранцем — и приютили, нагим — и одели?

³⁹ Когда видели Тебя больным — и ходили за Тобой? И когда навестили Тебя в тюрьме?”

⁴⁰ И скажет им Царь в ответ: „Говорю вам, все, что вы сделали для одного из самых малых братьев Моих, вы сделали для Меня ”.

⁴¹ А потом Он скажет тем, кто по левую руку: „Прочь от Меня, про'клятые! Ступайте в вечный огонь, предназначенный дьяволу и его ангелам!

⁴² Потому что Я голоден был — и вы Меня не накормили, жаждал — и вы Меня не напоили,

⁴³ был чужестранцем — и вы Меня не приютили, нагим — и вы Меня не одели, больным был и в тюрьме — и вы не позаботились обо Мне ”.

⁴⁴ Тогда скажут и они: „Господь, когда мы видели Тебя голодным, жаждущим, чужестранцем, нагим, больным, в тюрьме — и не помогли Тебе?”

⁴⁵ И тогда Он ответит им: „Верно вам говорю, чего вы не сделали для одного из самых малых, того и для Меня не сделали ”.

⁴⁶ И пойдут они на вечную муку, а праведные — в вечную жизнь».

26

¹ Когда Иисус закончил эту речь, Он сказал ученикам:

² «Вы знаете, что через два дня Пасха. Сына человеческого предадут и распнут на кресте».